Zamena Zamenica
U babinom i đedovom selu živela je jedna baba Anđa.
Iako je sve znala i sve je se ticalo, krasila je izreka koju je ponavljala ko “kurva o poštenju”.
ŠTA ME SE PA SAMO SMATRA!
U prevodu, nije je se ticalo ništa.
E sad što o Anđi a ne o ludim Milićima?
Pa, tako!
Nekako mi Anđa prototip današnjih komunikacija.
Ništa se nikog ne smatra, a sve se tiče.
I dotiče.
I mene se eto smatra par stvari.
Jedna od njih, koja mi burgijala misli dok sam se vraćala večeras kući, je da sam u poslednjih par dana, čula bar tri puta pitanje:
A šta je on/ona?!?!?!
Ne ko je.
Nego šta je?
To mu ga dođe kao kapitalistička dijagnoza, ili vađenje egzistencijalnog brisa. Ne razumem!
Očito da više nije važno ko si, nego šta radiš!?!?
Ili se ono šta odnosi na šta?
O drugim smatranjima drugi put.
Dotle me se ne tiču.
citiraću marka:
Капитал је божанство
Индустрија је универзум
Производња је живот
Потрошња је религија
Спектакл је стварност
Продуктивност је морал
Експанзија је људскост
Хијерархија је љубав
Вредност је закон
Ропство је избор
Породица фирма
Занимање је личност
И ако ниси знао, сад је савршено јасно
Капитал је божанство,
Човек ништа друго него ресурс
Marko je mudar.
I još:
Стрепња да једном нећеш постићи довољно
Стална стрепња да ћеш једном сасвим подбацити
Стална стрепња да ћеш једном бити одбачен
Слутња да се на крају нећеш уздићи довољно
Слутња да живот полако и постојано измиче
Стална чежња за нечим вишим од рутинског понављања
Од микроелемента у апстрактној слици друштвеног напретка
Од ситне труни зазидане у пирамиди поретка
И ако некад ниси знао, сад је савршено јасно
Капитал је божанство,
Човек ништа друго него ресурс
kad je čovek niko, kao što je danas slučaj, onda se i pita “šta je”.
moj omiljeni odgovor je – ništa
inače, ovaj premoderation sucks.
Ih, šta sve ne smrdi, pa ne zapušavamo nos.
…a možda je u pitanju stvar lošeg vaspitanja i poremećenog sistema vrednosti onih koji pitaju “ko je” umesto “šta je on/ona” ? :))
Osećaj da gubimo tlo pod nogama u svetu ovakvih pitanja je verovatno jedan od pratećih efekata tranzicije..
Welcome to modern Serbia.
Mislim da je Charles Chaplin dao najbolji odgovor na ovo s filmom Modern Times, i to ni manje ni više nego 1936.